Tuesday 19 October 2021

プレッツェルのくるん

 

今日の私は追い詰められている。
明後日の朝までにやらなくてはならない
飛行機ネタの課題があるからだ。
そういう時ほど、どうでもいいことが気になって
集中力は逃げてゆく。

別に大したことがあったわけでもなく
そんなことを気にしている時間があるわけでもない…。


「10月なのに半袖かよ気候」から
急に寒さと灰色の空がやってきて
なんとも言えない気持ちになり、
こんな灰色の空を見てしまった日には
ちょっと高めのスーパーにあるワイン売り場の端っこで
さも おしゃれなオツマミを気取っている
ドイツの何の変哲もないプレッツェルのスナックを買うしかない。
と思って、久々に食べてみた。

赤地に白字の商品名と、水色と白のチェック柄の袋。
どこで売ってたかも覚えてないけど
どこかで売ってたことを覚えてるということは
結構どこでも売ってたやつなんだろうと思う。

特段美味しいわけでもなく
生の?プレッツエルを食べたくなる気にさせる
若干の物足りなさがある。
だからと言って一口で止められるほど不味くもない。

と、灰色の空っぽく
モヤモヤ、モグモグ食べていたら、
気づいてしまった。


安いスナックのくせに、くるんとネジったあとがある…。
ちゃんと一個一個ネジってある…。
パン屋で買う大きい方のプレッツエルと全く同じにネジってある…。

縦横3センチ程度なのに、手作業か??
だとしたら最後に両端をくっつけてる部分がキレイすぎじゃない?
でもこれ機械でやるには大きさも小さければ
芸が細やかすぎなんでないか?

気になる、気になる、気になるぞ。
一体どうやって くるんとやっているんだろう。
そんな情報どこでゲットできるだろう。

課題の飛行機ネタから、プレッツエルのくるんネタまで
超音速飛行で移動してしまった興味の対象が
なかなか課題に戻ってこない。
とは言え、スッキリするために人に話すほどのことでもない。
仕方がないので、ここに一縷の望みをかけるべく
久々のブログを書いてみる。

アップした瞬間
プレッツエルが頭から消え去って
課題に集中できますように…。

私の頭の内部から、
消えておくれよ
プレッツエル。



Saturday 17 April 2021

テタテ


 

Yahooを開けたら、とあるニュースの見出しが気になった。

「日米首脳ハンバーガー会談舞台裏」


政府関係者から、

「米中の事実上の軍拡競争に日本は巻き込まれている」

という声が上がっているらしい。


ほんとそうだな、と思う。

でもじゃあどうすんだ。って話で、

地理的にも歴史的にもスルーできないけど

今の日本に関与できる国力が残ってる気もしない。

考えると暗くなる最近の世の中の話はさておき、

記事の中にこんな文があった。


「菅総理は少し頬を緩めながら、バイデン大統領との

『テタテ』と呼ばれる1対1の会談を振り返った。」


「テタテ」?

日本語?

手立てみたいな感じ?

1対1の会談…

「tete-a-tete」のことか?

まさかね。それをカタカナにするか?

しかも、そういうカタカナになるのか?


と思ってググったら、

やっぱり「tete-a-tete」を「テタテ」と書いて使うらしい。

外務省や毎日新聞のサイトでも使われてた。

全然知らなかったから、思わず爆笑してしまった。

みんな知ってるものかもしれないけど、知らなかった。


いや、確かにカタカナにしたらテタテなのかな、

でもなんか違くない?

字面がめちゃくちゃ軽い感じに仕上がってるけど、いいのか?

「ポテト」とか「ホタテ」とか、

そういう雰囲気に感じるのは私だけ?

暫くツボにハマって笑った。

「テタテ」って。

まぁそうだけどさ、

日本語訳は普通に「1対1の会談」とかでいいんじゃないか。


と、調べていたら

「tete-a-tete/テタテ」という

原種のチューリップがあるらしい。

写真を見たらものすごく可愛らしい花。

https://hinanana.exblog.jp/32159606/

(勝手にリンク拝借中)


このお花の可愛さだったら「テタテ」でもいい気がする。

でも菅さんとバイデンとかプーチンが「テタテ」って

やっぱ笑える。